centrevitalab.com. Bascule : VL_BOOK.actif = true
Widgets not armed — buttons fall back to centrevitalab.com. Switch: VL_BOOK.actif = true
Cytologie ThinPrep, dépistage du VPH, ou auto-prélèvement.
ThinPrep cytology, HPV screening, or a self-collected sample.
Cytologie ThinPrep · Dépistage VPH combo
ThinPrep cytology · combined HPV screening
Cytologie Papanicolaou ThinPrep (PAP liquide)
Virus du papillome humain (VPH) — auto-prélèvement
Human papillomavirus (HPV) — self-collection
Le prélèvement du col est un acte clinique, pas une prise de sang. Il est fait par un professionnel autorisé, qui pratique cet examen quotidiennement. Sa disponibilité détermine les plages offertes — vous verrez donc moins de créneaux que pour un prélèvement sanguin, et ce sont de vrais créneaux.
Cervical sampling is a clinical act, not a blood draw. It's performed by our authorised clinical nurse, who does this examination daily. Her availability determines the slots offered — you'll see fewer than for a blood draw, and they are real ones.
Le dépistage du VPH par auto-prélèvement se fait par vous, en privé, et sa fiabilité est comparable à celle d'un prélèvement en clinique. C'est l'option qui convient à celles pour qui l'examen au spéculum est un obstacle — et un obstacle qui repousse un dépistage n'est jamais anodin.
HPV screening by self-collection is done by you, in private, and its reliability is comparable to a clinic-collected sample. It suits those for whom a speculum examination is a barrier — and a barrier that delays screening is never trivial.
La cytologie demande cinq jours : le prélèvement part au laboratoire, où il est lu par un cytotechnologiste puis validé. Ce n'est pas une analyse automatisée, et c'est pourquoi elle prend plus de temps qu'un dépistage sanguin.
Cytology takes five days: the sample goes to the laboratory, where it is read by a cytotechnologist and then validated. It isn't an automated test, which is why it takes longer than a blood screen.
La plupart des régimes privés remboursent jusqu'à 80 %
des frais de laboratoire privés.
Most private plans reimburse up to 80%
of private lab costs.