centrevitalab.com. Bascule : VL_BOOK.actif = true
Widgets not armed — buttons fall back to centrevitalab.com. Switch: VL_BOOK.actif = true
Le β-hCG quantitatif, en dix minutes sur place. Aucune préparation, à n’importe quelle heure.
Quantitative β-hCG, ten minutes on site. No preparation, at any hour of the day.
Une prise de sang, un chiffre, un résultat qui ne se discute pas. Souvent la réponse la plus rapide.
One blood draw, one number, an answer that leaves no doubt. Often the fastest result.
Aucune préparation : ni jeûne, ni heure imposée. Le prélèvement prend dix minutes, à n’importe quelle heure de la journée, après avoir mangé. Si vous préférez ne pas vous déplacer, le prélèvement peut se faire à domicile pour un surplus de 80 $.
No preparation: no fasting, no set time. The draw takes ten minutes, at any hour of the day, after eating. If you would rather not travel, the draw can be done at home for an $80 surcharge.
Le dosage est quantitatif : il ne dit pas seulement si l’hormone est présente, il dit combien il y en a. C’est cette valeur que votre médecin lit et compare, et c’est ce qui distingue le dosage sanguin d’un test urinaire, qui répond par oui ou par non.
The assay is quantitative: it does not only say whether the hormone is present, it says how much there is. That value is what your doctor reads and compares, and it is what separates the blood assay from a urine test, which answers yes or no.
Vous n’avez pas besoin d’une ordonnance de votre médecin : elle est émise sur place par un professionnel autorisé à la prescrire, téléconsultation comprise dans le prix affiché. Les analyses retenues relèvent de l’évaluation médicale. Comment ça fonctionne.
You do not need a requisition from your doctor: it is issued on site by an authorised professional, teleconsultation included in the price shown. The tests retained are a matter of medical evaluation. How it works.
Le dépistage du col — test PAP, PAP et VPH, auto-prélèvement VPH — vit sur sa propre page. Santé féminine.
Cervical screening — PAP test, PAP and HPV, HPV self-collection — has its own page. Women’s health.
La plupart des régimes privés remboursent jusqu'à 80 %
des frais de laboratoire privés.
Most private plans reimburse up to 80%
of private lab costs.